PROFIL

bs@th-dk.com

Burintorn Sørensen

Jeg er uddannet Maskiningeniør fra Aarhus Universitet og her derudover en bachelorer grad i psykologi. Jeg kommer oprindeligt fra Thailand men har boet et år i helholdsvis USA og Norge og senest 11 år i Danmark. Jeg flyttede til Danmark i 2008, lærte sproget og tog min drømmeuddannelse, maskiningeniør, på dansk. Denne unikke blanding af kompetencer og kulturel forståelse har jeg senest anvendt som projektleder. Jeg har baseret i Danmark men har ansvar for etableringen og indkøringen af en produktionslinje i Thailand. Jeg har også hjulpet firmaet at identificere potentielle partnere, oversætte love, rekruttere og kontakte myndigheder.

บุรินทร วงศ์จันทร์ เซอเรนเซน

จบจิตวิทยาจากมหาวิทยาลัยธรรมศาสตร์ ชอบวาดรูป อ่านหนังสือ ดำน้ำและท่องเที่ยว ย้ายตามหัวใจมาอยู่เดนมาร์กและถือโอกาสเรียนต่อจนจบวิศวะเครื่องกลจากมหาวิทยาลัยออฮุส ทำงานกับบริษัทเดนมาร์กที่มีโรงงานที่เมืองไทยได้เห็นปัญหาการสื่อสารการติดต่องาน อยากได้อย่างใจเลยเปิดบริษัทประสานงานระหว่างประเทศ

Burintorn Soerensen

I have a BS in Mechanical Engineering from Aarhus University and a BA in Psychology from Thammasat University. Besides, I certified LEAN (Black Belt), ISO 9001 Auditor course, and PRINC2. I spend my last 20 years in the international environment, working in the tourism industry while in Thailand. I have lived a year in the US and a year in Norway. Now I live in Denmark. These give me a cross-culture understanding and the method to communicate effectively.